원왕생가-광덕

달님이시여, 이제

서방까지 가셔서

무량수불 앞에

일러다가 사뢰소서.

다짐 깊으신 부처님께 우러러

두 손을 모아

원왕생 원왕생

그리는 사람이 있다고 사뢰소서.

아아, 이 몸  남겨 두고

사십팔대원을 이루실까.

(양주동 해독)

 

배경설화: 광덕이 죽은 뒤에 친구 스님 엄장이 광덕의 아내에게 동침을 요구하였으나 그녀는 "스님이 서방 정토를 구하는 것은 나무에서 고기를 낚는 것과 같다." 면서 광덕을 본받으라고 호되게 나무랐다. 엄장은 깊이 뉘우쳐 이후 수도에 열중하였고, 마침내 서족으로 올라갔다고 한다.

 

주제: 극락왕생에 대한 간절한 염원

'달'의 의미와 기능:기원의 대상이자, 그 기원을 아미타불에게 전해 주는 매개체